giovedì 15 dicembre 2011

ITALIAANSE KOOKLES 14 JANUARI 2012

Bent u op zoek naar gevarieerde recepten om lekker te koken? Dan bent u bij MargherItaly aan het juiste adres!


Italiaanse kookles - zaterdag 14 januari 2012  -  11.00 uur de Krekel Bonheiden  


Menù:


  • TAGLIATELLE  (verse pasta zelf gemaakt) met ragù bolognese. Verse pasta zelf maken is niet moeilijk op voorwaarde  dat u enkele spelregels respecteert.

  • PIZZAIOLA "kalfslapjes alla pizzaiola"  is een klassieker uit de Italiaanse huiskeuken: dunne kalfslapjes gegaard in een saus van tomaat, knoflook en een snufje oregano.

  • PANE E FOCACCIA ( zelf gemaakt )

  • TIRAMISÙ

  • CHIANTI een rode wijn uit een gelijknamig wijnbouwgebied in Toscane (Italië), Crema di limoncello, Amaro Averna, Amaretto di Saronno, Caffè.

Prijs 50€ p.p. 




reserveren via email: margherita.mazzocchi@macomar.com









                  

martedì 6 dicembre 2011

ITALIANO GIURIDICO - JURIDISCH ITALIAANS



corso professionale: ITALIANO GIURIDICO  A  MECHELEN E AD ANVERSA
professionele cursus: JURIDISCH ITALIAANS  IN MECHELEN EN IN ANTWERPEN


Deze cursus is gericht tot advocaten of studenten die het juridisch domein al kennen in hun moedertaal en de specifieke taal van het Italiaanse recht willen verbeteren voor hun beroep of studie.


Aangezien het domein van het recht zeer breed is, zullen de cursisten vooraf met de docente Margherita Mazzocchi een programma vastleggen. Op deze manier kunnen de gevraagde onderwerpen beter bestudeerd worden. 
Als er een vraag is naar specifieke onderwerpen in functie van het beroep, adviseren we u de docente hiervan vooraf op de hoogte te brengen zodat er voldoende tijd is om dit in te werken in de cursus. Zo kan  iedereen zijn probleemgebieden bespreken.


  • Een matige kennis van het Italiaans wordt gevraagd voor wie de professionele cursus wil volgen ( ten minste A2 niveau, U wordt door mij op voorhand getest).
  • De docente Margherita Mazzocchi heeft Rechten gestudeerd aan de Universiteit van Milaan.
  • U krijgt een onderdompeling in de Italiaanse sfeer  met een heerlijke Italiaans broodjesbuffet (die door een Italiaanse kok gemaakt wordt) begeleidt met typische Italiaanse wijn en de perfecte gelegenheid om te netwerken met collega's.


Begin van de cursus:  donderdag 19 april 2012 
Einde van de cursus: donderdag 31 mei 2012
Data: 19, 26 april - 10, 24, 31 mei 2012
Tijdstip van de les: van 18.30 uur tot   22.00 uur 
Locatie:  De Regenboog 11, 2800 Mechelen


                                               Thema van de dag


"Gli errori giudiziari".
C' è una necessità di rigorosa vigilanza sul "potere terribile del magistrato?".


"Il mobbing e le violenze psicologiche".
Vittima e carnefice si incontrano per caso?


"Privacy in azienda".
Affrontiamo insieme gli aspetti e le problematiche specifiche della disciplina sulla protezione dei dati personali.


"Colf e badanti", "Le truffe piu frequenti", "Eredità e testamento".


In Antwerpen zal  de cursus in September beginnen.


Prijs: 600€ per persoon (inclusief: lessen, broodjes, drank)


Meer informatie over ons programma en/of inschrijvingen over omze cursussen is mogelijk via:
margherita.mazzocchi@macomar.com
0499/734378



TEATRO ITALIANO A BRUSSEL LE AVVENTURE DI PINOCCHIO


Avenue Montayer, 6
1000 Bruxelles                                                                                   
                                              
Carissimi,
affrettatevi a prenotare: il Burattino tanto caro ai nostri  cuori vi aspetta.
E  la Magia delle Feste porterà a grandi e piccini  allegria  e ... tante  sorprese!

                                  
           LE  PICCOLE  CANAGLIE
                            Presentano

                 LE AVVENTURE DI
               PINOCCHIO
               
                                                    QUANDO?
                 
                      Venerdi               9  dicembre      alle ore          19.30
                      Sabato              10  dicembre      alle ore          18.30
                      Domenica        11  dicembre      alle ore          15.00
 
                                                       DOVE?

                                               Teatro St. Augustin  
                            Avenue  St. Augustin 16 – Bruxelles  Altitude Cent

Prenotazioni :
  tel. 0478518759 / 0479661018 (segreteria  sempre attiva)
   e-mail :   vai.belgio@gmail.com

Costo  biglietto :
                    12€  adulti e 6€  ragazzi (  sotto i  12  anni)
La prenotazione sarà  effettiva  solo dopo il  relativo versamento:
c/c  Monte  dei Paschi Belgio ( BE87 )643-0020484-94  V.A.I.

                Il ricavato sarà devoluto all’Associazione  V.A.I.( Volontarie  Assistenza Italiani