venerdì 25 febbraio 2011

Italiaanse cursussen: - Bedrijven cursus - groepslessen - privé-lessen -


Heb je altijd al zin gehad om Italiaans te leren. Denk je terug aan die mooie tijd van de voorbije vakantie in dat prachtige land? Of kun je Italiaans gebruiken voor je werk? Of ben je gewoon verliefd op het Italiaans, of op een Italiaan? Het maakt niet uit, redenen genoeg om eraan te beginnen.

In het eerste jaar Italiaans leer je op een zeer eenvoudige manier vlot te communiceren in dagelijkse, praktische situaties.

Na het tweede jaar Italiaans kan je je al goed uit de slag trekken in de meeste, vertrouwde situaties. In een losse en aangename sfeer leer je de gesprekken die geregeld voorkomen op het werk, op school, tijdens je vrije tijd.
Meer nog, je kan zelf al op eenvoudige manier vertellen wat je interesseert of wat je hebt meegemaakt.
Verder leer je op een leuke en interactieve wijze met veel luister- en spreekoefeningen, ook je ideeën en ambities beschrijven en uitleggen.
De cursus geeft je een degelijke basis zowel voor verdere studies als voor het werk.

In het derde jaar Italiaans leer je vlot en spontaan communiceren en dat met een rijke en genuanceerde woordenschat. In een losse en aangename sfeer leer je meepraten over een breed gamma aan onderwerpen en je leert complexe teksten en dialogen begrijpen. Voorts kan je ook eigen standpunten uitleggen en verdedigen, of voor- en nadelen bespreken. Dat alles leer je op een leuke en interactieve wijze, met veel luister- en spreekoefeningen.
Na deze cursus heb je een stevige basis om ook nieuwe situaties of onderwerpen aan te kunnen.


Wilt u meer weten over het cursusaanbod van MargherItaly Italiaans in Vlaanderen?
Neem dan telefonisch contact op met Margherita: 0499734378
Of mail mij: Margheritaly@gmail.com.

domenica 6 febbraio 2011

lezen, lezen, lezen, twee 25 maart 2011


Goeiedag

Herinneren jullie je het Italiaans-Belgische evenement van 26 maart 2010: “Lezen, lezen, lezen. Open your mind: read a book!”?
Een jaar later ben ik nog altijd hier om de aandacht van de mensen te vestigen op het belang van lezen.

Het zou prachtig zijn indien ook dit jaar op 25 maart velen - volwassenen en vooral kinderen - zich bij het initiatief zouden aansluiten, dat tegelijkertijd in Italië, België en Nederland zal plaatsvinden: "Lezen, lezen, lezen twee".
In Italië heeft dit initiatief zich de laatste dagen reeds in beweging gezet; ik wil jullie er trouwens aan herinneren dat meer dan 240.000 mensen vorig jaar in Italië aan het evenement hebben deelgenomen.

Dit jaar zal het aantal deelnemers zeker groeien en deze keer zullen er ook flashmobs georganiseerd worden, om in de straten van Brussel, Antwerpen en Mechelen de aandacht van de mensen te trekken.

We hebben vorig jaar al over het belang van de deelname aan “Lezen, lezen, lezen” gesproken, en van het lezen zelf, over hoe het lezen van een boek ons inwendig kan verrijken, over de plaatsen die we kunnen bezoeken in onze fantasie in het bijzijn van de personages van het verhaal.
En nog mooier is de mogelijkheid die “Lezen, lezen, lezen” ons biedt om de mensen dichter bij elkaar te brengen met een eenvoudig, maar belangrijk gebaar: het schenken van een boek aan een vreemdeling.

Hiermee kunnen we mensen ertoe aanzetten, zelfs al is het maar voor een ogenblik, om na te denken over hoe belangrijk en mooi lezen is, maar ook om erover te spreken en van gedachten te wisselen met elkaar, in plaats van zich van elkaar niets aan te trekken, op straat, op de trein, op het werk. Denk aan de verwondering bij diegene die jullie boek zal ontvangen. Het zal zeker een mooie verrassing zijn, waarbij een glimlach niet onderdrukt zal kunnen worden.

In deze dagen, waarin we vooral over tragische gebeurtenissen in de wereld lezen, hebben we werkelijk behoefte aan goed nieuws, we moeten vooral aan onze kinderen het goede voorbeeld geven. We mogen niet vergeten dat deze wereld eens van hen zal zijn. Willen we niet nog een kleine poging doen om ze te verbeteren, zelfs in onze eigen kleine kring?
Waarom geen gebruik maken van dit evenement en zelf beginnen met dit eenvoudige gebaar?
We kunnen beginnen met thuis te praten over het belang elkaar tegemoet te komen, iets aan de anderen aan te bieden, aan mensen die we niet kennen, met een paar woorden, een groet, maar ook met een glimlach, en een verhaal.
Zo tonen we aan onze kinderen dat we, als we werkelijk willen, iets goeds en moois voor de anderen kunnen doen. We mogen ze niet teveel voor de televisie of aan een pc of met een electronisch spelletje laten, maar zouden beter een paar keer samen een boek lezen, een oude maar dierbare gewoonte.
We voelen ons toch goed bij het voorlezen van een mooi verhaal aan onze kinderen, dus zouden we ook gebruik moeten maken van het lezen van een goed boek samen met hen om hen in een betere wereld te brengen.
Zo kunnen we hen doen dromen van een ‘menselijker’ wereld, laten we hen inslapen met een glimlach en misschien kan morgen een betere wereld voor allen zijn! We geloven erin!

We benadrukken dat er, zoals vorig jaar, één dag is uitgekozen, 25 maart, om het allemaal samen te doen; immers : één stap alleen hoort men niet, maar vele stappen samen gemaakt kunnen de aarde doen beven! Op die dag dus zullen we, voor de tweede keer, in Italië, in Nederland en in België onze stappen laten weerklinken.
Op 25 maart eerstkomend schenken we allemaal een boek aan een onbekende, of we laten het door onze kinderen doen. Met dit simpel gebaar zouden we veel geluk kunnen verspreiden.
We hebben er allemaal behoefte aan.
Een gelukkige 25 maart aan iederen!

lunedì 20 dicembre 2010

lezione annullata - 20 dicembre 2010 -

Causa difficoltà a raggiungere la classe la lezione di questa sera viene annullata e verrà recuperata a Maggio.
Buone vacanze a tutti, le lezioni  per il corso intermedio del lunedì riprenderanno il giorno 10 gennaio 2011.

giovedì 4 novembre 2010

oltre i corsi di Italiano: club di lettura - club di conversazione e cucina italiana

Club di lettura: "I cento passi" Claudio Fava, Monica Zappelli, Marco Tullio Giordana


Ora
venerdì 18 febbraio 2011 · 19.30 - 21.30

Luogosala superiore De Krekel - Bonheiden

Creato da

Maggiori informazioni"I cento passi" Claudio Fava, Monica Zappelli,
 Marco Tullio Giordana
Il libro, che propone la sceneggiatura 
dell'omonimo film, racconta la storia di un 
giovane di Cinisi, un piccolo paese 
nei pressi di Palermo. Si chiama 
Giuseppe Impastato. 
Forte della sua formazione comunista 
rompe i rapporti con 
un padre troppo ossequioso verso il boss 
locale e comincia la sua battaglia 
contro il silenzio e le diffuse connivenze mafiose. 
Dalla protesta in piazza ai giornali volanti, 
alle manifestazioni improvvisate, Peppino arriva infine all'uso politico di una radio libera. 
Fa nomi e cognomi, denuncia gli interessi che ruotano intorno 
all'ampliamento dell'aereoporto di Punta Raisi, 
mette spalle al muro 
il boss Tano Badalamenti.

Club di lettura: "Penelope alla guerra" di Oriana Fallaci


Venerdì 21 Gennaio ore 13.30
Penelope alla guerra di Oriana Fallaci   
A cura di  Margherita  Mazzocchi
club di lettura organizzato dal:
Comitato Dante Alighieri, il mondo in Italiano di Anversa




















Taverna De Merode (piano superiore)


Fermata dei tram 7 e 15: De Merode.
Grote Steenweg, 29-31  2600 Berchem

La storia racconta di Giò, una ragazza decisa a lasciare la sua Italia per raggiungere il luogo tanto desiderato: gli U.s.a. Nemmeno Francesco, il quale ha un debole per la ragazza, riesce a convincerla di restare. Così Giò si ritrova negli Stati uniti d'America, impegnata nel suo lavoro di creatrice di soggetti cinematografici. Ospitata da Martine, una sua vecchia amica, Giò sembra felice, spensierata in questa nuova vita. Salvo poi spuntare a galla in lei un pezzo del suo passato: Richard, un ragazzo ospitato in casa sua per qualche giorno ai tempi della guerra, rimasto indelebilmente impresso nella sua mente. Giò da quel momento è un'altra ragazza; in lei sorgono sentimenti quali passione, angoscia, paura, amore. Passa si delle belle serate con Richard, ma passano insieme anche dei momenti non troppo carini, trafitti dai lunghi (e per lei inspiegabili) silenzi di lui. Giò non ha altra preoccupazione che non sia Richard, ha gettato il nuovo lavoro (o almeno le basi, l'inizio al quale stava lavorando) non si sa in quale angolo buio del suo inconscio. E non c'è nessuna persona con la quale riesca a sfogarsi della sua situazione: da una parte Martine, completamente diversa da lei, un tipo di donna che non riesce a far filtrare in se nemmeno una goccia d'amore; dall'altra Bill, l'amico di Richard, che sembra godere immensamente nello stuzzicare Giò, specie nei momenti più disperati. Sarà proprio durante un'accesa lite con Bill, che Giò capira il perché quei "lunghi silenzi" e quella freddezza che in certi momenti trasparivano in Richard... e ne rimarrà scioccata.